Tod einer roten Heldin

Über die jüngere Geschichte Chinas ist hierzulande recht wenig bekannt. Den Namen Mao kennt man, aber das war es dann auch schon. Wer mehr über dieses Thema erfahren möchte kann entweder in einschlägiger Literatur nachsehen, oder er liest die Romane von Qui Xiaolong, "Tod einer roten Heldin" beispielsweise.

Auf spielerische Weise erfährt der Leser mehr über die Zeit der Kulturrevolution, der Landverschickung und der Zeit danach. Man erfährt, mit welchen Problemen die Menschen Anfang der 90er in China und vor allem in den überfüllten Städten zu kämpfen hatten, als ganze Familien in einem kleinen Zimmer leben mussten.

Man erfährt einiges über die Funktionsweise der Gesellschaft zu dieser Zeit und lernt so manches in der chinesischen Gesellschaft besser zu verstehen. Vor allem, dass sich die Chinesen von uns gar nicht so stark unterscheiden wie wir das glauben.

Die Geschichte des Romans handelt von einer Leiche die nahe Shanghai in einem Kanal gefunden wurde. So weit nichts besonderes, wäre es nicht die Leiche einer recht bekannten nationalen Modellarbeiterin und wären in den Mordfall nicht einige hochrangige Parteikader verwickelt.

Oberinspektor Chen, der eigentlich viel lieber Gedichte schreibt als seinem Polizeijob nachgeht, übernimmt den Fall. Nach seinem Studium am Pekinger Fremdspracheninstitut sollte er eigentlich eine Karriere im Außenministerium starten.

Dummerweise hatte er einen Onkel, den er zwar nicht kannte, der aber Anfang der 50er Jahre als Konterrevolutionär hingerichtet wurde. Mit einem solchen familiären Hintergrund durfte er nicht mehr all zu viel erwarten und so wurde ihm der Polizeijob zugeteilt.

Nun muss er also den Mörder finden, was ihn fast seine Karriere kostet, aber dank seiner eigenen Beziehungen schließt er den Fall erfolgreich ab.

Der Autor:

Qiu Xiaolong, 1953 in Shanghai geboren, arbeitete als Übersetzer und veröffentlichte Lyrik. 1989 reiste er in die USA und beschloss nach dem Massaker am Platz des Himmlischen Friedens, nicht nach China zurückzukehren. Seit 1994 lehrt er an der Washington University St. Louis Chinesische Literatur und Sprache.

Qiu Xiaolong
Tod einer roten Heldin
2004. 464 Seiten
Format 18,8 x 12 x 2,8 cm
€ [D] 9,90
ISBN-10: 342320740X
ISBN-13: 978-3423207409

Bezugsquellen siehe rechts ->

zurück